明日の課題を放棄しました。
"5 phrases"だと思って放置していたshort essayが、"5 paragraphs"かつReading60ページと言うことが判明。
この前「数個の文でまとめなさい」っていう課題出したばっかりじゃんか…。
それとは違う授業で扱うCase Studyは、まだ読んでいない。
まぁ、どうせExchangeだし!と言い訳をしてみる。
ちなみに表題は、かの有名な「会議は踊る、されど進まず」をから取ってみた。
フランス語の表記を発見したので「原文はフランス人の言葉だったのかぁ」と思っていたらオーストリア人とのこと。
ちょっと狙いからは外れてしまった。
coeurは心臓、心の意のはずなので、僕の意図としては「心は躍る、されど進まず」となっている。
近況を表わす言葉としては、ちょうどいいと思う…。
この2週間は、死亡していました。
その中で分かったことがある。
自分のストレス耐性である。
この言葉が正しい日本語かどうかは分からないけれど、ようするにストレスに対する反応と言ったところだろうか。
例えば、
・それはそれはお腹が空く
一日3食では物足りない。
常に口寂しい。
何かあれば常に食べている。
・それはそれはよく寝る
その気になれば一日20時間くらい寝ていられる。
ちょっと暇があれば横になり、そして寝る。
大抵は意識がそのまま続いているような浅い眠りなのだけれど、起きることは出来ない。
なんでこれに気が付いたかと言うと、最近とてもひもじく、とても眠い。
なんとなーくいつかあった感覚だなぁと思っていたのだけれど、そうだ。
テスト前とか、仕事でやることが山積した時とか、逃げ出したくなるときの休日の感覚だ。
今も同様に山積。
全て長期・目標への到達時期が不明確なので、さらにたちが悪い。
そして何が悪いって、授業が少ないから毎日休日。
特に今週は長かったのだが、何故かというと
水曜はフォーラムで休み。
木曜金曜は先週まで授業なし。
月曜は変則で授業休み。
つまり。普通の授業期間にもかかわらず6連休!
ありえない。
まぁ、明日は9時間 (6コマ) 授業があるんですが。
そして、学校は来週末から一週間の休み。
旅行を計画しているのだけれど、慣れない土地だけあって土地勘がゼロ。
ボルドー、ニース、マルセイユ、etc.
地名くらい聞いたことはあるけれど、現実にそれぞれどれくらいの距離があって、何があってどういう土地柄なのかが全く分からない。
非常に旅行計画が立てづらい。
どうせなら観光地っぽい観光地を巡って、下町っぽいところはもっとフランス語を話せるようになったときに取っておこう、なーんて余計な考えもあるので余計混乱。
要するに、なんとかしなきゃなぁというところです。
では、ReadingとEssayを適当にあしらって寝ます。